Selasa, 23 Juli 2013

Trampled Rose - Kesalahan Dari Sebuah Kesengajaan

Just like a trampled rose, a life of pain and sorrow
A constant struggle every day, your dreams seem so far away.
All your friends turn their backs on you, people put you down
Point their fingers and stare,
Done no wrong, but you've been accused

Hidup dalam kesedihan jauh dari kebahagiaan
Hidup dari rasa sakit penuh penderitaan
Seperti tidak ada kata mereka dalam setiap subjek sebuah kalimat bagi dirimu, karena artinya sama saja dengan penderitaan dan antonim sebuah kebencian. Tidak ada yang melarang untuk hidup berkalang orang berpunduk jurang, toh sama saja jika sebuah hinaan mendarat tak bertuan kala.

Now you're on your own

Hanya bisa berpangku pada rasionaliotas diri sendiri tidak untuk berpedoman benci apalagi terjunan cacimaki.
Hidup kini seperti kaki berpinjak pada diri sendiri.

The next day feels just the same, you're caught in a waiting game
So you start to build a wall, so you can't feel anything at all
You may think, that the sun don't shine, that you're the only one
But you have to believe, (but please listen to me)
For it's said, they that sow tears, will reap in joy

Berpikir untuk pergi dan menyendiri
Jauh dari kamus sosial kependudukan bertenggang rasa
Membangun tinggi sebuah batas dan mempertebal bentuk pertahanan ekspresi

Kemudian kamu mengada-ada, bergumam paksa, dan menghayal lirih semua
Hingga mengerti kebahagiaan ada karena antonim menjaganya untuk terus ada, hanya harus percaya kalau Tuhan itu ada, dan nyata itu benar adanya.

Pull down those walls and let your light shine,
Rise from your pain, and hold your head high
And look into the light
Even though the road seems long, everything you do looks so wrong,
Pick yourself off the ground, dust yourself off, come out of the dark.
Don't give up, don't forget your dreams, you can make it through, you just got to believe,
You are strong, You are beautiful, You can break those chains.
Pull down those walls and let your light shine,
Rise from your pain, and hold your head high
Give thanks to god for what you've got,

Biarkan semua berjalan dengan semestinya, bukan untuk berubah, hanya berpikir sedikit berbeda dari sebelumnya, melihat untuk tidak dalam sudut kesalahan melainkan kebahagiaan di ujung sebuah cerita. Menyerah bukan pilihan tapi keputusasaan, berlarilah dan ubah keadaan karena impian tercapai tergantung kekuatan. Tatap hari dengan sengaja bukan karena, ini kesombongan untuk terus mensyukuri.

Forget what you want and see what you have

Lupakan yang kamu inginkan dan lihat lebih dekat untuk tiap yang kau miliki, komplementer ada saat kita tidak merasakannya.

Lyrics by Gugun Blues Shelter
Trampled Rose

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar